-
1 избирательный
избирательный Wahl..., Stimm... избирательный бюллетень Stimmzettel m 1d, Wahlzettel m избирательное право Wahlrecht n 1 избирательный закон Wahlgesetz n 1a избирательный округ Wahlkreis m 1a избирательный участок Wahlbezirk m 1a; Wahllokal n 1a (место для голосования) -
2 округ
-
3 избирательный
-
4 округ
-
5 Bezirk
m -(e)s, -epolitischer Bezirk — политический (напр., избирательный) округ (Австрия)2) (сокр. Bez., Bz.) округ ( единица административного деления ГДР)der Rat des Bezirks — совет округа, окружной совет ( ГДР)3) разг. администрация округа, окружной комитет ( ГДР)4) перен. сфераdie künstlerischen Bezirke — круги, связанные с искусством -
6 Wahlbezirk
-
7 Wahlkreis
-
8 Wahlkreis
сущ.общ. избирательный округ -
9 politischer Bezirk
прил.общ. политический (напр., избирательный) округ (Австрия) -
10 Landeswahlkreis
mобразуется на базе каждой земли для организации выборов в Национальный совет и референдумов в национальном масштабе, получает название и номер соответствующей земли -
11 Regionalwahlkreis
mобразуется на базе нескольких избирательных округов одной земли в целях обработки результатов выборов. Обозначаются номером данной федеральной земли и буквой в алфавитном порядке -
12 Wahlkreis
mизбирательный округ, часть территории проведения выборов, от которой избирается один прямой кандидат в выборный орган власти (бундестаг или ландтаг). Для проведения выборов в бундестаг ФРГ разделена на 299 избирательных округов. Избирательные округа делятся на избирательные участки (Wahlbezirk), которые в свою очередь могут подразделяться на более мелкие участки для голосования (Stimmbezirk) → Wahlgebiet, Kreiswahlleiter, Kreiswahlvorschlag -
13 Wahlbezirk
m <-(e)s, -e> избирательный округ [участок] -
14 Wahlkreis
m <-es, -e> избирательный округDas Land wúrde in zwei Wáhlkreise éíngeteilt. — Страна разделена на два избирательных округа.
-
15 Wahlbezirk
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Wahlbezirk
См. также в других словарях:
Избирательный округ — в РФ территория: которая образована в соответствии с федеральными конституционными законами, федеральными законами, законами субъектов РФ; и от которой непосредственно гражданами РФ избираются депутат (депутаты), выборное должностное лицо… … Финансовый словарь
Избирательный округ — (constituency) Территория, избиратели которой выбирают своего представителя в национальный парламент. В Соединенном Королевстве 651 избирательный округ; их число и размеры подлежат периодическому пересмотру согласно Акту Палаты общин (о… … Политология. Словарь.
Избирательный округ — (англ. election/electoral district) в государствах, где используется территориальный принцип организации выборов, избирательная территориальная единица, образуемая в порядке, определяемом национальным законодательством, для проведения выборов в … Энциклопедия права
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, основное звено территориториальной организации населения для проведения выборов главы государства или представительных органов власти. От каждого округа избирается установленное законом количество депутатов (норма… … Современная энциклопедия
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — основное звено территориальной организации населения для проведения выборов главы государства и представительных органов государственной власти. От каждого округа избирается установленное законом количество депутатов (норма представительства) … Большой Энциклопедический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — территориальная единица, от которой избираются члены выборных государственных органов. В зависимости от того, сколько депутатов избирается в каждом И.о., различаются одномандатные (униноминальные) и многомандатные (полиноминальные) И.о. И.о. тж.… … Юридическая энциклопедия
Избирательный округ — Избирательный округ территория, от которой избирателями выбирается депутат (депутаты) представительного органа или выборное должностное лицо (выборные должностные лица). Содержание 1 Виды избирательных округов … Википедия
Избирательный округ — территория, которая образована в соответствии с федеральными конституционными законами, федеральными законами, законами субъектов Российской Федерации и от которой непосредственно гражданами Российской Федерации избираются депутат (депутаты),… … Российское избирательное право: словарь-справочник
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — часть территории государства, субъекта федерации или административно территориальной единицы, на которой (от которой) избираются один, два или более депутатов в представительный орган соответственно государственной власти или местного… … Энциклопедический словарь конституционного права
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ — территориальная единица (территория), от которой непосредственно гражданами избираются депутаты, а также выборные должностные лица. В зависимости от того, какое число депутатов избирается, различают одномандатные, многомандатные и федеральный И.о … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
избирательный округ — основное звено территориальной организации населения для проведения выборов главы государства и представительных органов государственной власти. От каждого округа избирается установленное законом количество депутатов (норма представительства).… … Энциклопедический словарь